Когда Фрамбуаз возвращается в маленькую деревушку на берегу Луары, местные жители не признают в ней дочь печально известной Мирабель Дартижан — женщины, которую они до сих пор считают ответственной за ужасную трагедию, произошедшую во время немецкой оккупации. Фрамбуаз надеется на новое начало. Она быстро обнаруживает, что прошлое и настоящее неразрывно переплетены. Нигде эта истина не проявляется так явно, как в книге рецептов, которую она унаследовала от своей покойной матери.
С помощью этой книги Фрамбуаз воссоздаёт блюда
своей матери, которые она подаёт в своём маленьком кафе. И всё же, изучая
альбом, — в поисках ключей к
разгадке противоречия между чувственной любовью ее матери к еде и часто
жестоким поведением, — она начинает понимать более глубокий смысл загадочных каракулей
Мирабель. На потрепанных страницах дневника лежит ключ к тому, что на самом
деле произошло в то лето, когда Фрамбуаз было девять лет.
Это восхитительная атмосферная история, похожая
на апельсин. Потому что с каждой страницей вы медленно очищаете слои сложных,
часто враждебных отношений между матерью и дочерью, и постепенно узнаёте
секреты этой семьи.
Эта история и о том ущербе, когда секреты
могут нанести душе боль и раны.
Но, как нас учит автор, прошлое сосуществует с
настоящим, и только придя к согласию с одним, вы можете исцелить другое.
Джоанн Харрис смог написать о чём-то столь
ужасном, как война, оккупация и неизбежная смерть, но при этом заставил читателя почувствовать себя таким живым и беззаботным.
Проза
была такой же аппетитной и сочной, как еда в книге, и я хотела быть там вместе с героями! Да, мне хотелось бежать к Луаре, плавать,
плескаться, кричать, свисать с деревьев, нависающих над рекой, и мчаться по
залитым солнцем полям, и собирать фрукты в садах. Я хотела улизнуть на
велосипеде в ближайшую деревню, чтобы посмотреть фильм в кинотеатре, и я хотела
пойти на рынок в четверг утром и купить домашнюю выпечку. И всё это во время
немецкой оккупации. Только талантливый автор может заставить вас чувствовать
себя так, рассказывая историю о чём-то гораздо более зловещем.
Откройте книгу, вдохните запах ароматических масел и свежеиспеченного
хлеба и погрузитесь в литературный пир. Вам понадобятся секунды, чтобы попасть
в деревушку на берегу Луары.
Маргарита Залесская
Книгу читала. Очень люблю произведения Джоан Харрис. Спасибо!
ОтветитьУдалить